始めてしまえば ♪

昨日、英語の諺について書かせて頂きましたので

好きな韓国のことわざを、もう１つ♪ 「시작이 반이다＝シジャギ パニダ」 始めてしまえば、半分終わったも同じ、という意味だそうです。 テスト勉強を始めるのが、面倒・・・になっていた 中学生の姪へ、この諺を 言った事も有るのですが 事務作業が、山積み・・の時などは 自分でも、よく思い出したり しています♪♪